-
1 давать осадку
давать осадку (напр., о почве) absacken viБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > давать осадку
-
2 давать осадку
v1) gener. Sacken (напр., о судне), säcken (напр., о судне)2) eng. absacken, sacken3) mining. sacken (о земной поверхности) -
3 зазор на осадку каменной кладки
Универсальный русско-немецкий словарь > зазор на осадку каменной кладки
-
4 зазор на осадку кладки
nconstruct. (каменной) Bewegungsraum zum Setzen des MauerwerksУниверсальный русско-немецкий словарь > зазор на осадку кладки
-
5 запас высоты насыпи на осадку
nrailw. SetzungshöheУниверсальный русско-немецкий словарь > запас высоты насыпи на осадку
-
6 запас на осадку
n1) construct. Sackmali2) railw. Senkungszuschuss3) mining. Sackmaß, Senkungszuschuß (крепи), (высоты сечения горной выработки) Setzungshöhe -
7 запас насыпи на осадку
nrailw. SetzungshöheУниверсальный русско-немецкий словарь > запас насыпи на осадку
-
8 изменить осадку
-
9 изменять осадку
vnav. trimmen -
10 испытание бетонной смеси на осадку конуса
nroad.wrk. SetzprobeУниверсальный русско-немецкий словарь > испытание бетонной смеси на осадку конуса
-
11 испытание на горячую осадку
nshipb. WarmstauchversuchУниверсальный русско-немецкий словарь > испытание на горячую осадку
-
12 испытание на осадку
-
13 испытание на осадку конуса
n1) eng. (бетона) Setzprobe2) construct. (бетонной смеси) Kegelprobe, (бетонной смеси) Setzprobe, (бетонной смеси) SetzversuchУниверсальный русско-немецкий словарь > испытание на осадку конуса
-
14 испытание на холодную осадку
nshipb. KaltstauchversuchУниверсальный русско-немецкий словарь > испытание на холодную осадку
-
15 напас на осадку
vroad.wrk. Sackmaß -
16 припуск на осадку
neng. Stauchzugabe -
17 проба на осадку
nweld. Stauchprobe, Stauchversuch -
18 способность давать осадку
nconstruct. (грунта) SetzungsempfindlichkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > способность давать осадку
-
19 столик для испытания бетона на осадку
adjconstruct. SetzprobetischУниверсальный русско-немецкий словарь > столик для испытания бетона на осадку
-
20 стрельба на осадку плиты
nartil. Festschießen (миномёта)Универсальный русско-немецкий словарь > стрельба на осадку плиты
- 1
- 2
См. также в других словарях:
имеющий низкую осадку — прил., кол во синонимов: 1 • низкосидящий (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
имеющий небольшую осадку — прил., кол во синонимов: 1 • мелкосидящий (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
производительность по осадку — [ГОСТ 16887 71] Тематики фильтрование, центрифугирование, сепарирование … Справочник технического переводчика
производительность фильтра (центрифуги) по влажному осадку — Qос м3•с 1 [ГОСТ 16887 71] Тематики фильтрование, центрифугирование, сепарирование Обобщающие термины буквенные обозначения терминов и единицы их измерения … Справочник технического переводчика
производительность фильтра (центрифуги) по суспензии (эмульсии) или осадку удельная — Q'cп Q'э Q'ос м3•м 2•с 1 [ГОСТ 16887 71] Тематики фильтрование, центрифугирование, сепарирование Обобщающие термины буквенные обозначения терминов и единицы их измерения … Справочник технического переводчика
удельная производительность по осадку — [ГОСТ 16887 71] Тематики фильтрование, центрифугирование, сепарирование … Справочник технического переводчика
Производительность фильтра (центрифуги) по влажному осадку — Qос кг·с 1 Источник: ГОСТ 16887 71: Разделение жидких неоднородных систем методами фильтрования и центрифугирования. Термины и оп … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Производительность фильтра (центрифуги) по суспензии (эмульсии) или осадку удельная — Q cп Q э Q ос м3·м 2·с 1 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Удельная производительность по осадку — 53. Удельная производительность по осадку Источник: ГОСТ 16887 71: Разделение жидких неоднородных систем методами фильтрования и центрифугирования. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Давать/ дать осадку — 1. Кар. Оставлять привкус во рту. СРГК 4, 236. 2. Одесск. Худеть. КСРГО … Большой словарь русских поговорок
Дать осадку спанью — Кар. Выспаться. СРНГ 23, 350 … Большой словарь русских поговорок